FreshBooks, an online invoicing and time-tracking service, wants to further connect with customers and raise brand awareness by embarking on a road trip, Road Burn 2008.