For years, local TV stations around the US have bought out the contracts of well-regarded veteran newscasters and replaced them with younger, lesser-known faces. With viewership declining and competition from cable and online outlets rising, stations are focused on cutting costs.