With lifelike images and a growing audience, PR must adapt to keep up with this evolving market