While the 40-year-old company's message is still the same, its target is much broader than ever