SAN FRANCISCO: Sybase has selected Bite Communications as its AOR after the international agency opted to create a new division to sidestep potential conflicts with its existing clients