MySpace's marketing and communications teams are collaborating to expand the site's offerings while defending its core business against rivals.