The New York Philharmonic's historic trip to North Korea required an extraordinary level of coordination by the comms team