To achieve cool status in the mobile-device market, Palm touts not only the cutting-edge tech of its products, but also their functionality. And new consumers are listening.