From casual Olympic observers to serious, tech-savvy players, snow sports now have a big audience that a broad range of media are looking to satisfy.