Brooklyn nonprofit fights against AIDS and the homeless epidemic with vigorous PR tactics