Google buys YouTube for $1.6 billion, enabling the tech giant to reach the millions of consumers who visit the site each month