With spring here, there is a flurry of gardening coverage. But that may mask a media category at a bit of a crossroads.