CEOs can no longer afford to be shiny-suited mouthpieces. Lisa LaMotta reports