As the social media space becomes crowded, PR pros are increasingly looking for ways to unite the media streams they follow.