The crafts division of Fiskars Brands, best known for its scissors, was losing sales to cheaper knockoff versions of its products.