Some PR firms compete to offer the most flexible and creative work-anywhere schedules. Others say telecommuting focuses too much on staff demands and overlooks the needs of the agency itself.