Ending a client-agency relationship should be done in a tactful and courteous manner