Just the sheer number of uniformed and civilian personnel - about 2.3 million military and 700,000 civilian - would make internal communications at the US Department of Defense (DoD) a challenge.